-
1 реальные условия
реальные условия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальные условия
-
2 реальные условия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реальные условия
-
3 реальные условия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реальные условия
-
4 реальные условия
1) Military: real setting2) Economy: realistic conditions3) Telecommunications: actual conditions4) Information technology: real-life environment (в отличие от моделируемых)5) Oil: in-situ conditions, real conditions6) Robots: reality -
5 реальные условия
-
6 реальные условия
( в отличие от моделируемых) real-life environmentРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > реальные условия
-
7 реальные условия
• skutečné podmínky -
8 реальные условия
Русско-английский словарь по нефти и газу > реальные условия
-
9 реальные условия
Русско-английский словарь по микроэлектронике > реальные условия
-
10 реальные условия
Русско-английский словарь по электроэнергетике > реальные условия
-
11 реальные условия
Русско-английский большой базовый словарь > реальные условия
-
12 реальные условия
tosiolot (pl) -
13 реальные условия эксплуатации
реальные условия эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальные условия эксплуатации
-
14 условия испытаний, воспроизводящие реальные условия эксплуатации
Quality control: actual-use test conditionsУниверсальный русско-английский словарь > условия испытаний, воспроизводящие реальные условия эксплуатации
-
15 реальные условия эксплуатации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реальные условия эксплуатации
-
16 реальные условия эксплуатации
actual operating conditions, field condition, ( оборудования) real-time useАнгло-русский словарь технических терминов > реальные условия эксплуатации
-
17 реальные .условия эксплуатации
Automation: real-time use (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > реальные .условия эксплуатации
-
18 реальные условия защемления конца
Construction: real conditions of end restraint (стержня)Универсальный русско-английский словарь > реальные условия защемления конца
-
19 реальные условия полёта
Aviation: actual flight conditionsУниверсальный русско-английский словарь > реальные условия полёта
-
20 реальные условия работы
Robots: real worldУниверсальный русско-английский словарь > реальные условия работы
См. также в других словарях:
реальные условия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN real life environment … Справочник технического переводчика
реальные условия эксплуатации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN actual operating conditions … Справочник технического переводчика
реальные условия эксплуатации — 3.2 реальные условия эксплуатации: Условия окружающей среды, при которых выполняют измерение массовой концентрации паров этанола в отобранной пробе выдыхаемого воздуха. Источник: ГОСТ Р 54794 2011: Анализаторы паров этанола. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия эксплуатации электроагрегата (электростанции) — условия эксплуатации Реальные условия, в которых находится электроагрегат (электростанция) при его (ее) эксплуатации, определяемые окружающей средой и особенностями эксплуатации и оговоренные в нормативно технической документации на… … Справочник технического переводчика
условия единичного повреждения — Условия, при которых имеется единичное повреждение какого то средства защиты. Примечание В условиях единичного повреждения какая то мера предосторожности для основной защиты (прежде всего основная изоляция) находится в поврежденном состоянии,… … Справочник технического переводчика
условия эксплуатации — 3.12 условия эксплуатации: Условия окружающей среды, мощность и параметры сигналов, принятые как нормальные или как следствие постулированных первичных событий. Длительная допустимая температура в нормальных условиях эксплуатации от 15 °С до 60… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия единичного повреждения — 20.5 условия единичного повреждения: Условия, при которых имеется единичное повреждение какого то средства защиты. Примечание В условиях единичного повреждения какая то мера предосторожности для основной защиты (прежде всего основная изоляция)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия эксплуатации электроагрегата (электростанции) — 52. Условия эксплуатации электроагрегата (электростанции) Условия эксплуатации D. Betriebsbedingungen E. Service conditions Реальные условия, в которых находится электроагрегат (электростанция) при его (ее) эксплуатации, определяемые окружающей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реальные газы — Реальный газ газ, который не описывается уравнением состояния идеального газа Менделеева Клапейрона. Зависимости между его параметрами показывают, что молекулы в реальном газе взаимодействуют между собой и занимают определенный объем. Состояние… … Википедия
ГОСТ Р 54794-2011: Анализаторы паров этанола. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54794 2011: Анализаторы паров этанола. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализатор паров этанола: Средство измерений, предназначенное для измерения массовой концентрации паров этанола в отобранной пробе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации